| |
Mensagem de
P'taah
Agosto 2007
P'taah através de Jani King
Questionador : P’taah, hoje nós gostaríamos de
falar sobre as coisas que geralmente se relacionam com a saúde.
P’taah: Está certo. Vamos observar a idéia global da saúde e então
nos deixem observar a idéia total da saúde-doença. Na grande cena,
você sabe, não há realmente nenhuma diferença. Elas são os dois
lados da mesma moeda. Elas são as duas percepções do ser.
O que é uma boa saúde radiante é, de certa forma, um reflexo de um
estado do ser – não físico – que é também de radiante bem estar. O
que é a doença, por outro lado, é também o reflexo externo de uma
enfermidade interna.
O que cria a doença? Bem, certamente, como vocês já sabem muito bem,
a doença é criada de um medo da carência – medo da carência de ser
digno, medo da carência do poder, medo da carência do amor, medo da
carência da segurança e da proteção, muito disto trazido pelo
stress, você sabe, stress que é a projeção externa da carência.
Assim, realmente transformar a doença em alívio, é transformá-la
primeiro no não físico e, conseqüentemente então, ela é transformada
no físico.
Bem, esta é a grande cena. Naturalmente, ela nem sempre parece deste
modo em que há pessoas que são as “vítimas” – nós dizemos isto entre
aspas, realmente. As pessoas que têm a doença assim chamada
incurável, pessoas que nasceram com a doença e as pessoas que tem
uma doença como um resultado do que vocês chamam de acidente, todas
estas pessoas parecem ser vítimas.
Naturalmente e realmente não há tal coisa. Assim, onde vocês puderem
concentrar a sua mente na idéia de que a doença física é um
resultado da doença mental e emocional, então realmente, vocês
estarão para transformar parcialmente a realidade física.
Observem também o julgamento diante do corpo quando o corpo reflete
esta doença. Vocês sabem, ela é bem grave. Assim, todas estas coisas
devem ser levadas em conta quando vocês estão considerando a doença,
particularmente ou geralmente. .
Questionador: Se nós estivermos ligados à
consciência global – por exemplo, se eu ficar doente e me for dito
que um determinado medicamento ajudará, ainda que eu possa não ter o
sistema de crença ou o conhecimento de que isto ajudará, o fato de
que um número suficiente de pessoas o investigaram e elas
acreditaram nele, isto o faz funcionar ou é somente se eu acreditar
nele?
P´taah: Oh, não, não necessariamente que você acredite nele, amado.
Mesmo que o médico acredite e conheça – conheça mais do que a crença
– conheça devido a sua experiência que ele funciona, ele funcionará!
Você entende? Entretanto, há sempre aqueles que são os mistérios da
medicina, aqueles que não respondem como esperado, porque eles têm
uma agenda diferente.
Questionador: Sim. Eu acho que isto se refere
a minha pergunta comum que é quanto da minha realidade que está
baseada no meu sistema de crenças e quanto está realmente ligado ao
sistema de crenças dos demais.
P´taah: Isto está totalmente ligado à consciência global.
Entretanto, como dissemos anteriormente, você, como um indivíduo,
tem o poder de superar o que é a consciência comum.
Questionador: Então isto me dá todo o poder!
P’taah: Realmente! Você tem TODO o poder, realmente. Entenda amado,
isto é ainda novamente a dicotomia. Apesar de estar totalmente
ligado à consciência coletiva, cada um de vocês tem o enorme e
inacreditável poder de sobrepujar isto, de transformar a sua própria
vida, a sua própria realidade.
Questionador: Você mencionou o stress e eu
gostaria de reforçar um pouco. Eu acho que você disse que é a
projeção externa da carência.
P’taah: Realmente. Bem, o stress, de certo modo, é o resultado de
uma projeção futura com um resultado negativo. Bem, a possibilidade
de um resultado negativo. Isto nada tem a ver com o momento do
Agora, hum? Quando você está no Agora, quando você está realmente no
Agora, você está envolvido no Agora e não há futuro. Não há
realmente nenhum passado também, quando você está focalizado no
Agora. Você entende?
Questionador: Eu entendo, entretanto enquanto
eu sei disto intelectualmente, eu tenho, entretanto, que conseguir
que o meu corpo libere o stress que eu suportei por mais anos do que
eu gostaria de pensar. O meu corpo não responde necessariamente e eu
não sei o que fazer para me libertar do stress. (Ri) Eu sei. Eu não
posso me libertar dele.
P’taah: Está certo. Assim o que você está dizendo é como transformar
o acúmulo de emoção do stress do corpo?
Questionador: Sim.
P’taah: Bem, amado, primeiro é uma questão de foco e atenção. Uma
vez que você compreendeu realmente esta idéia de que o poder é o
Agora e no Agora você cria o seu futuro, e que você está sendo o que
diríamos bem sucedido no Agora – bem sucedido no Agora significa
somente que você está focalizado no Agora porque no momento do Agora
não há nada muito terrível. Você compreende?
Questionador: Hum, hum.
P’taah: Quando você compreendeu isto intelectualmente e
emocionalmente e por isto eu quero dizer que no Agora você não leva
o stress. Então há muitas modalidades de cura para transformar o
stress no corpo. Naturalmente, você sabe amado, isto depende de
quanto tempo, foco e atenção você deseja lhe dar.
Questionador: É verdade. (Suspira). Eu preciso
lhe dar mais.
P’taah: Está certo. Assim como você pode fazer isto?
Questionador: Bem, eu estou fazendo um pouco
agora ao fazer Yoga e isto é útil, mas quando eu estou tranqüilo, eu
posso sentir os músculos que não relaxaram em minha memória. Assim,
como você consegue que eles relaxem?
P’taah: Você sabe, amado, qual é o maior relaxante do músculo?
Questionador: Hum. Não.
P’taah: A Alegria!
Questionador: (Ri). O Riso! A Alegria!
P’taah: A Alegria e o Riso, hum? Assim, o que você está requerendo
na vida é mais rolar no chão com o riso.
Questionador: (Ri). Oh, esta é a minha coisa
favorita em todo o mundo!
P’taah: Então por que você não está fazendo isto?
Questionador: (Ri). Eu não sei. Eu fiquei
muito enérgico e furioso com o mundo! E isto se apresenta. Eu
prometo fazer mais.
P’taah: Amado, você não tem que me prometer. Prometa a você.
Questionador: Eu estou me prometendo.
P’taah: Está certo. Assim, amados, é o suficiente para este Agora.
Nós lhes agradecemos por esta oportunidade e é com o maior amor que
nos despedimos.
“Namaste”
P'taah
Traduzido por: Regina Drumond
reginamadrumond@yahoo.com.br
Direitos Autorais Jani King 2007
Jani King
PO Box 1251
Joshua Tree, CA 92252
760-366-0375 - 888-803-1777
Fax 760-366-0385
Fonte: www.ptaah.com -
ptaah@ptaah.com
Fonte em Português:
http://www.novasenergias.net/ptaah/mm/ago07.html
Gostou! Indique o site para seus amigos.
|Topo
da Página| - |Voltar
Menu P'taah| - |Voltar
Home|
|
|